20.9.2012 Lähdimme Ystadista kohti Simrishamnia. Kova 10-15 m/s takatuuli saatteli meitä ja Ystadista hankitut uudet kaksi puomia pääsivät heti testiin ja lujaa tultiin. Genua ja fokka puomitettuna paineltiin 7-9 solmua ja ilman ongelmia, vaikka aallot olivat taas isoja. VHF huuteli jotain venettä ja kysyin, että meitäkö kaivataan, mutta ei, joku muu oli mennyt liian lähelle ampuma-aluetta ja armeija oli ihmeissään. Illalla Simrishamnissa söimme aterian ruotsalaisen yksinpurjehtijan kanssa ja juttelimme mukavia.
Seuraavana aamuna lähdimme kohti Utklippania, pientä saarta pohjoisessa päin, siellä on myös nettikamera!! Taas oli kovaa tuulta, yli 15 m/s, mutta sivusta takaa ja niinpä saimme mainiot vauhdit reivatulla isolla ja genualla ja lopuksi pelkällä genualla. Utklippanilla ei kukaan tullut perimään maksua ja kun vessatkin olivat kiinni, emme maksaneet lootaankaan ja niin tekivät muutkin myöhemmin, mutta nyt olimme ainoa vene täällä. Seuraava kohde oli tuttu Kristianopel, joka oli sekin ihan tyhjä. Koska siellä on pesukone ja se sisältyy satamamaksuun, pesimme kolme koneellista pyykkiä. Seuraava kohde oli Kalmar, jossa näimme vetouisteluveneen Uudestakaupungista, menossa lohta pyytämään. Saunoimme ja teimme loppis-kierroksen ja tapasimme ruotsalaisen purjehtijan, joka oli menossa Brasiliaan, huh huh, intoa riittää näillä ruotsalaisilla, mutta miten lie sen osaamisen kanssa, no onnea matkaan kuitenkin-----Lycka till.
25.9.
Kalmarista moottoriseilasimme tänne Byxelkrokiin, Öölantiin, eka kerta maissa tässä saaressa. Tulimme sisään purjeilla, koska moottori ei taas ottanut toimiakseen, mitä lie suodatin tukossa tai jotain. No sehän meni kuin oppikirjasta, suoraan laituriin, mitä nyt yksi merimerkki kävi päälle, mutta Erika otti sen painiotteeseen ja selätti sen veneen taakse vapaammille vesille. Siirsimme vielä venettä rannempaan, kun svelliä oli liikaa ja vene hytkyi edestakaisin.
26.9. Olimme sukeltamassa ja keräsimme satama-altaasta roskia pohjasta. Paljon oli kaikenlaista, ja tosi paljon lepuuttajansuojia.

 Nyt otamme lunkisti ja odotamme tulevia sadonkorjuujuhlia. Sain pari kampelaa kalastajalta ja ne pitäisi paistaa. Täällä on kampela aika pientä, mutta sitä on tonneittain ja aivan liikaa, kuulemma hylje ei syö sitä, kun on parempaakin tarjolla, turskaa, jota kalastajat saivat jo syötynä, pelkät päät oli jääneet verkkoon.